-
1 duchess
-
2 duchess
-
3 duchess
-
4 duchess
-
5 grand duchess
-
6 grand duchess
noun grande-duchesse f -
7 Grace
grace [greɪs]1. nouna. grâce fc. (phrases) to do sth with good/bad grace faire qch de bonne/mauvaise grâced. ( = respite) répit me. ( = title) His Grace the Archbishop Monseigneur l'Archevêque• yes, your Grace oui, Monseigneur (or Monsieur le duc or Madame la duchesse)• the queen graced the performance with her presence la reine a honoré la représentation de sa présence* * *[greɪs]1) ( title of archbishop)his/your Grace — Monseigneur
2) ( title of duke)his/your Grace — Monsieur le duc; ( of duchess)
her/your Grace — Madame la duchesse
-
8 grace
grace [greɪs]1 noun∎ social graces savoir-vivre m;∎ to do sth with good/bad grace faire qch de bonne/mauvaise grâce;∎ at least he had the (good) grace to apologize il a au moins eu la décence de s'excuser∎ by the grace of God par la grâce de Dieu;∎ in a state of grace en état de grâce;∎ to fall from grace perdre la grâce; figurative tomber en disgrâce;∎ there but for the grace of God (go I) ça aurait très bien pu m'arriver aussi;∎ Law as an act of grace, the King…; en exerçant son droit de grâce, le Roi…;∎ we have two days' grace nous disposons de deux jours de répit;∎ Commerce days of grace jours mpl de grâce∎ to be in sb's good/bad graces être bien/mal vu par qn∎ humorous she graced us with her presence elle nous a honorés de sa présence∎ some exquisite watercolours graced the walls les murs étaient ornés de très jolies aquarelles∎ (term of address) Your Grace (to Archbishop) Monseigneur, (Votre) Excellence, votre Excellence l'Archevêque; (to Duke) Monsieur le duc; (to Duchess) Madame la duchesse;∎ His Grace the Duke Monsieur le duc;∎ Her Grace the Duchess Madame la duchesse;∎ His Grace the Archbishop Monseigneur ou Son Excellence l'Archevêque∎ Mythology the three Graces les trois Grâces fpl►► grace note note f d'agrément, ornement m;grace period délai m de grâce -
9 grace
grace [greɪs]1. nouna. grâce fc. (phrases) to do sth with good/bad grace faire qch de bonne/mauvaise grâced. ( = respite) répit me. ( = title) His Grace the Archbishop Monseigneur l'Archevêque• yes, your Grace oui, Monseigneur (or Monsieur le duc or Madame la duchesse)• the queen graced the performance with her presence la reine a honoré la représentation de sa présence* * *[greɪs] 1.1) ( physical charm) grâce f2) (dignity, graciousness) grâce fto do something with (a) good/bad grace — faire quelque chose de bonne/mauvaise grâce
3) ( spiritual) grâce fto fall from grace — Religion perdre la grâce; fig tomber en disgrâce
4) ( time allowance)to give somebody two days' grace — accorder un délai de deux jours à quelqu'un; ( to debtor) accorder un délai de grâce de deux jours à quelqu'un
5) ( prayer) ( before meal) bénédicité m; ( after meal) grâces fpl6) ( quality)7) ( mannerism)2.transitive verb1) ( decorate) orner, embellir2) ( honour) honorerto grace somebody with one's presence — aussi iron honorer quelqu'un de sa présence also iron
••to put on airs and graces — péj prendre des airs
-
10 grace
[ɡreis] 1. noun1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) grâce2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) politesse3) (a short prayer of thanks for a meal.) bénédicité4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) répit5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Monsieur le duc, Madame la duchesse, Monseigneur l'Archevêque6) (mercy: by the grace of God.) grâce•- graceful- gracefully - gracefulness - gracious 2. interjection(an exclamation of surprise.) juste ciel!- graciousness - with a good/bad grace - with good/bad grace -
11 Grace
1 ( title of archbishop) His/Your Grace Monseigneur ;2 ( title of duke) His/Your Grace Monsieur le duc ; ( of duchess) Her/Your Grace Madame la duchesse. -
12 believe
believe [bɪ'li:v](a) (consider as real or true) croire;∎ don't believe a word she says ne croyez pas un mot de ce qu'elle dit;∎ I don't believe a word of it je n'en crois rien ou pas un mot;∎ don't you believe it! détrompe-toi!;∎ he's getting married! - I don't believe it! il va se marier! - c'est pas vrai!;∎ she's fifty, would you believe it! elle a cinquante ans, figure-toi!;∎ he couldn't believe his ears/his eyes il n'en croyait pas ses oreilles/ses yeux;∎ and, believe it or not, she left et, crois-le si tu veux, elle est partie;∎ I can well believe it je suis prêt à le croire, je veux bien le croire;∎ it has to be seen to be believed il faut le voir pour le croire(b) (accept statement or opinion of) croire;∎ if she is to be believed, she was born a duchess à l'en croire, elle est duchesse;∎ and believe (you) me, I know what I'm talking about! et croyez-moi, je sais de quoi je parle!;∎ familiar you'd better believe it! bien sûr que oui!(c) (hold as opinion, suppose) croire;∎ I believe he left je crois qu'il est parti;∎ I don't believe we've met je ne crois pas que nous nous connaissions;∎ I believe I've taken a wrong turning je crois que je me suis trompé de route ou que j'ai pris la mauvaise route;∎ Law the jury believes him (to be) guilty le jury le croit coupable;∎ I don't know what to believe je ne sais que croire, je ne sais pas à quoi m'en tenir;∎ it is widely believed that the prisoners have been killed on pense généralement que les prisonniers ont été tués;∎ she is, I believe, our greatest novelist elle est, je crois ou à mon avis, notre meilleure romancière;∎ we have every reason to believe he's telling the truth nous avons tout lieu de croire qu'il dit la vérité;∎ he'd have her believe it's an antique il voudrait lui faire croire que c'est un objet d'époque;∎ I believe not je crois que non, je ne crois pas;∎ I believe so je crois que oui, je crois;∎ I wouldn't have believed it of him je n'aurais pas cru cela de lui(have religious faith) être croyant, avoir la foi∎ to believe in miracles/in God croire aux miracles/en Dieu∎ I believe in free enterprise je crois à la libre entreprise;∎ they believe in their president ils ont confiance en ou font confiance à ou croient en leur président;∎ he believes in giving the public greater access to information il est d'avis qu'il faut donner au public un plus grand accès à l'information;∎ I don't believe in making promises je ne fais jamais de promesses -
13 dowager
dowager ['daʊədʒə(r)]douairière f;∎ the dowager duchess la duchesse douairière►► dowager's hump déformation f ostéoporotique postménopausique, bosse f de sorcière -
14 enjoy
enjoy [ɪn'dʒɔɪ]∎ to enjoy sth/doing sth aimer qch/faire qch;∎ to enjoy a hot bath aimer prendre des bains chauds;∎ to enjoy a glass of wine with one's meal aimer boire un verre de vin avec son repas;∎ to enjoy life aimer la vie;∎ he enjoys swimming/going to the cinema il aime la natation/aller au cinéma;∎ I don't enjoy being made fun of je n'aime pas qu'on se moque de moi;∎ enjoy your meal! bon appétit!;∎ did you enjoy your meal, sir? avez-vous bien mangé, monsieur?;∎ I thoroughly enjoyed the weekend/party j'ai passé un excellent week-end/une excellente soirée;∎ I enjoy the various advantages the job has to offer j'apprécie les divers avantages qu'offre ce poste;∎ I'm really enjoying this fine weather quel plaisir, ce beau temps;∎ did you enjoy it? cela t'a plu?;∎ what did you enjoy most? qu'avez-vous préféré?, qu'est-ce qui vous a le plus plu?;∎ to enjoy oneself s'amuser;∎ enjoy yourselves! amusez-vous bien!;∎ did you enjoy yourself? alors, c'était bien?;∎ to enjoy life profiter de la vie;∎ the Duke and Duchess, enjoying a joke with their daughter (photograph caption) le Duc et la Duchesse, riant avec leur fille d'une plaisanterie;∎ I enjoyed seeing them make fools of themselves j'ai pris plaisir à les voir se ridiculiser;∎ I don't enjoy being woken up in the middle of the night je n'aime pas qu'on me réveille en plein milieu de la nuit(b) (possess → rights, respect, privilege, income, good health) jouir de; (→ profits) bénéficier de;∎ to enjoy good health/a high standard of living jouir d'une bonne santé/d'un haut niveau de vie -
15 grand
grand [grænd](a) (impressive → house) magnifique; (→ style) grand, noble; (→ music, occasion) grand; (pretentious, self-important) suffisant, prétentieux; (dignified, majestic) majestueux, digne;∎ to do sth in grand style faire qch en grande pompe;∎ to live in grand style mener la grande vie;∎ she likes to do things on a grand scale elle aime faire les choses en grand;∎ to entertain on a grand scale recevoir des gens en grande pompe;∎ to invest on a grand scale faire de gros investissements;∎ to build on a grand scale réaliser de grands projets de construction;∎ that dress is a bit too grand for me cette robe est un peu trop chic pour moi;∎ it was all part of his grand design tout cela faisait partie de son grand projet;∎ lexicographer is just a grand name for someone who writes dictionaries lexicographe est simplement un mot pompeux pour désigner une personne qui écrit des dictionnaires(b) British old-fashioned or Irish, North of England & Scottish familiar (excellent → food, accommodation) excellent; (→ weather) magnifique;∎ I'm not feeling too grand je ne suis pas dans mon assiette;∎ she sounded absolutely grand when I spoke to her on the phone elle avait l'air en pleine forme quand je l'ai eue au téléphone;∎ to have a grand time bien s'amuser;∎ ironic we had a grand old time trying to find the house! on s'est marré pour trouver la maison!2 noun►► Grand Canary (Island) Grande Canarie f;∎ in Grand Canary à la Grande Canarie;the Grand Canyon le Grand Canyon;the Grand Canyon State = surnom donné à l'Arizona;grand duchess grande-duchesse f;grand duchy grand-duché m;grand duke grand-duc m;grand finale apothéose f;American grand jury jury m d'accusation;American grand larceny vol m qualifié;the Grand National = la plus importante course d'obstacles de Grande-Bretagne, qui se déroule à Aintree, dans la banlieue de Liverpool;the Grand Old Man = surnom de William Gladstone;∎ the grand old man of trade unionism/Scottish folk music le patriarche du syndicalisme/de la musique folklorique écossaise;grand opera grand opéra m;grand piano piano m à queue;Grand Slam tournament tournoi m du grand chelem;grand total total m;∎ that comes to a grand total of £536 ça fait en tout 536 livres;the Grand Tour le tour d'Europe;grand tour (of mansion etc) visite f;∎ humorous would you like a grand tour of the house? je te fais faire le tour du propriétaire?;∎ she did or went on a grand tour of Italy elle a visité toute l'Italie;Physics the Grand Unified Theory la théorie de grande unification;the Grand Union Canal = canal reliant Londres aux Midlands;History grand vizier grand vizir m;grand wizard Grand Sorcier m
См. также в других словарях:
Duchess Eilika of Oldenburg — Archduchess Georg of Austria Princess Georg of Austria and Hungary Spouse Georg von Habsburg Issue Archduchess Zsófia Archduchess Ildikó Archduke Károly Konstantin Full name German: Eilika Helene Jutta Clementine … Wikipedia
Duchess Sophia Charlotte of Oldenburg — Princess Eitel Friedrich of Prussia A photograph of Sophia Charlotte, 1913. Spouse Prince Eitel Friedrich of Prussia Harald van Hedemann … Wikipedia
Duchess Therese Petrovna of Oldenburg — Princess Therese Petrovna of Leuchtenberg Spouse George Maximilianovich, 6th Duke of Leuchtenberg Issue Alexander, 7th Duke of Leuchtenberg Fu … Wikipedia
Duchess (Alice's Adventures in Wonderland) — Duchess Alice character Alice and the Duchess, 1865 illustration by John Tenniel First appearance … Wikipedia
Duchess Alexandra Petrovna of Oldenburg — Duchess Alexandra Grand Duchess Alexandra Petrovna of Russia Spouse Grand Duke Nicholas Nikolaievich Issue … Wikipedia
Duchess Altburg of Oldenburg — Hereditary Princess of Waldeck and Pyrmont Duchess Altburg of Oldenburg in 1907 Spouse Josias, Hereditary Prince of Waldeck and Pyrmont Issue … Wikipedia
Duchess Charlotte Georgine of Mecklenburg-Strelitz — Duchess of Saxe Hildburghausen The Duchess of Saxe Hildburghausen, 1800 Tenure 3 September 1785 – 14 May 1818 Spouse … Wikipedia
Duchess of York (1928) — Duchess of York p1 … Deutsch Wikipedia
Duchess Amalie in Bavaria — Duchess of Urach Spouse Wilhelm, 2nd Duke of Urach Issue Princess Marie Gabriele Princess Elisabeth Princess Karola Prince Wilhelm … Wikipedia
Duchess Marie Louise of Mecklenburg-Schwerin — Duchess consort of Saxe Altenburg Spouse Georg, Duke of Saxe Altenburg Issue Ernst I, Duke of Saxe Altenburg Prince Albrecht Frederick Prince Moritz Full name German: Marie Luise Friederike Alexa … Wikipedia
Duchess Woizlawa Feodora of Mecklenburg — Duchess Woizlawa Feodora Princess Reuss of Köstritz Spouse Prince Heinrich I Reuss of Köstritz Issue Princess Feodora Prince Heinrich VIII Prince Heinrich IX Prince Heinrich X Prince Heinrich XIII Prince Heinrich XV House House of Mecklenburg… … Wikipedia
